If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Yup, the good ole 2 CV, the French answer to the VW.
Actually, it was an extraordinary vehicle for its time, if a bit of a joke.
When I was living in Switzerland, it used to be said the 2CV was the world leader in cars: it used to lead the way up all the mountain passes, with 20 or 30 real cars behind it
Want to know what 2 CV means? The French had a concept of fiscally rating cars according to engine size, based on a mythical relationship to horsepower. CV stands for chevaux vapeur or "steam horses" which was their unit. So the 2 CV had two steam horses in its engine compartment. The use of CV rating is not unique to Citroen, either; the Renault R4 was thus named because it had a 4 CV engine. I think they still use the CV for taxing vehicles (not sure, though).
The 2 CV is commonly referred to in speech as the deux chevaux (two horses), sometime abbreviated to deuch (pronounced dersh).
"Perhaps they communicate by changing colour? Like those sea creatures .."
"Lobsters?"
"Really? I didn't know they did that."
"Oh yes, red means help!"
Join MURCs Distributed Computing effort for Rosetta@Home and help fight Alzheimers, Cancer, Mad Cow disease and rising oil prices.
[...]the pervading principle and abiding test of good breeding is the requirement of a substantial and patent waste of time. - Veblen
If it had that, it would at least go a bit faster.
Join MURCs Distributed Computing effort for Rosetta@Home and help fight Alzheimers, Cancer, Mad Cow disease and rising oil prices.
[...]the pervading principle and abiding test of good breeding is the requirement of a substantial and patent waste of time. - Veblen
I've heard that car described as "a frog stuck in a quonset hut"
Lady, people aren't chocolates. Do you know what they are mostly? Bastards. Bastard coated bastards with bastard filling. But I don't find them half as annoying as I find naive, bubble-headed optimists who walk around vomiting sunshine. -- Dr. Perry Cox
Originally posted by Brian Ellis Yup, the good ole 2 CV, the French answer to the VW.
Want to know what 2 CV means? The French had a concept of fiscally rating cars according to engine size, based on a mythical relationship to horsepower. CV stands for chevaux vapeur or "steam horses" which was their unit.
This is correct, in Italy they call it CV as well.
Comment